Ma solo una piccolissima parte di essi è stata pubblicata in Italia (poco più di un centinaio).
Alla fine degli anni settanta in Italia c'è stato un vero boom della narrativa "rosa" e la Arnoldo Mondadori Editore ha pensato bene di pubblicare dei romanzi di Barbara Cartland nella sua collana "Oscar".
Dame Cartland era pressochè sconosciuta alle lettrici italiane (se escludiamo la timida apparizione di una manciata di sue opere sotto la Casa Editrice Il Picchio e la pubblicazione di tre titoli nella collana "Intimità" dell'Industrie Grafiche Cino del Duca), ma ha avuto ugualmente un discreto successo.
Un altro momento di relativa notorietà in Italia Dame Cartland l'ha avuto nei primi anni '90 in concomitanza alla messa in onda, da parte della prima rete nazionale, di una serie di film TV tratti dai suoi romanzi. In quest'occasione sono scese in campo le Edizioni Eden che hanno pubblicato i 4 libri da cui erano stati tratti i film ed hanno continuato a pubblicane con il ritmo di uno al mese fino ad interromperne improvvisamente l'uscita senz'altro apparente motivo che un vistoso calo nelle vendite.
Ma il 2008 è l'anno del suo ritorno in grande stile! Infatti a partire dal mese di maggio la Harlequin Mondadori ha ricominciato a pubblicare i romanzi di Barbara Cartland, pubblicando 2 romanzi *inediti* ogni 2 mesi, per un totale di 8 uscite totali.
Seguendo i collegamenti qui sotto troverete gli elenchi dei libri in italiano di Barbara Cartland (suddivisi per editore) che noi abbiamo letto e di cui vi forniamo un breve riassunto: in pratica vi presentiamo quasi tutti quelli che sono stati pubblicati in Italia, anche se di alcuni non sappiamo altro che il titolo...
Ma non è finita qui!
Infatti Stè ed io siamo due poliglotte (?!?) e leggiamo anche altre lingue oltre alla nostra amata madrelingua: lo spagnolo e l'inglese. In particolar modo io ho raccolto un discreto numero di romanzi di Barbara Cartland pubblicati in sud-america da una casa editrice messicana, la Harmex, che mi hanno tenuto compagnia durante la mia trasferta venezolana e mi hanno aiutato ad imparare un lingua meravigliosa e "romantica" come lo spagnolo.
I libri di Barbara Cartland in inglese sono molto più facilmente reperibili: in Italia si possono trovare nelle grandi librerie che importano anche materiale in lingua orginale e, anche se i prezzi non sono esattamente "popolari", a volte si riesce a mettere le mani sopra a qualcosa di interessante. Le case editrici che li pubblicano (o li hanno pubblicati in passato) sono innumerivoli e si distinguono principalmente per la nazionalità (inglesi e statunitensi) anche se, curiosamente, gli ultimi romanzi da lei scritti sono stati pubblicati solo negli Stati Uniti.
Se vi interessa avere una piccola panoramica dei titoli pubblicati all'estero ed un breve riassunto di quelli che noi abbiamo letto in prima persona, seguite i collegamenti qui sotto...
... e buona navigazione!
Home |
| |
I suoi Libri |
| |
I Film TV |
| |
Vendo & Scambio |
| |